Je eigen paklijst bij ik neem mee.nl

onze reis naar Colombia

Welkom

Kalender

Ook een vakantielog?

Zet ook jouw verhalen direct online met een Ikneemmee.nl vakantielog! Binnen een paar minuten geregeld!

Hallo allemaal Wij willen onze bijzondere reis naar Colombia op deze manier met jullie delen. Wij hopen dat het via deze "log" gaat lukken om jullie op de hoogte te houden. Voor ons is het namelijk nog wel even uitzoeken hoe het allemaal werkt.....komt ook wel weer goed. Henk en Monique

het is wat druk hier

11 maart 2010

Hallo allemaal

Dan toch maar even een stukje. Al is het alweer laat. De dagen en weken vliegen hier voorbij....... en echt tijd over.......hebben we niet. 's Avonds hebben we het vaak "druk" met visité of met telefoontjes. Dit houdt in dat we iedere avond tot middernacht wel op zijn........maar om dan nog een stukje te typen.........maar ja, voor dat je het dan weet ben je ruim 3 weken verder. En dat is toch ook wel schandalig.

Maar het belangrijkste is dat het hier tot nu toe allemaal goed gaat. In de eerste week hebben we Mariana laten inschrijven bij de gemeente. Een aantal instanties benaderd, waardoor er nu dingen zich vanzelf gaan regelen. Aanmelden bij het ziekenfonds, het krijgen van een Burger service nummer enz. Mariana zelf is hier natuurlijk helemaal niet mee bezig.......... Zij geniet gewoon alle dagen weer van alles waar ze hier in en om het huis mee kan spelen. Ze vindt het geweldig om met haar pop te spelen, te wandelen met de poppenwagen. alle poppen en knuffels te voorzien van maaltijden en koffie en thee, ook mag ze graag puzzelen (een puzzle van 30-35 stukjes kan ze al maken) kleuren blijft leuk, dan heeft ze ook de strijkkraaltjes ontdekt wat ze ook geweldig vindt om te doen......ze maakt patroontjes na vanuit een boekje, maar ook een filmpje kijken vindt ze heerlijk (terwijl deze in het Nederlands zijn en toch bijna zo'n anderhalf uur duren blijft ze rustig kijken) De jongens hadden de film Ice Age 3 gekregen toen we teruggekomen waren.......nou die vindt zij dus ook geweldig en er zijn zelfs stukjes die ze al mee praat!! En dat praten gaat dus ook al behoorlijk goed. Woorden als Ja, nee, lekker, goed zo, alles goed, doei, hoi, koe, school (ze zegt skool) zijn al normaal voor haar. Het tellen gaat ook goed tot 5, daarna tot tien moet ze nog geholpen worden met de uitspraak (in het Spaans weet ze dat wel) en dan het zingen van diverse liedjes.......leuk om te horen. Poesje miauw en helicopter, maar ook K3 wordt hier al plat gedraaid. Ze staat dan voor de spiegel, microfoon in de hand en probeert de danspasjes die bij de liedjes horen dan na te doen. Ook mag ze graag buiten spelen, de schommel en de trampoline vindt ze leuk, maar ze krijgt nu ook door hoe je moet fietsen, dus die pakt ze ook steeds vaker (nog wel zo'n kleintje van de jongens trouwens) of ze zit op de traptrekker. Mariana zit goed in haar ritme. Ze slaapt heel goed en overdag doet ze dat helemaal niet meer. Ze is 's avonds dan wel heel erg moe. Na het avondeten is de puf er wel uit bij haar. En Mariana eet ook heel erg goed. Ze lust (tot nu toe) veel dingen en proeft ook echt. Hollandse pot vindt ze heerlijk (boerenkool, andijvie, prei, snert) maar ook wel iets van rijst of macaroni. En het brood vindt ze ook lekker.....'s morgens 2 plakken en tussen de middag 3 (!!) en dan wel alleen met boter......beleg vindt ze nog niet lekker. Een gewoon plakje kaas trouwens al wel.

Nou, dit was even snel een kort stukje. Ik hoop snel wat meer te schrijven......

Groetjes van ons!!!

Geplaatst op 11 maart om 23:45
Reageer (5 reacties)

proberen om in het ritme te komen

15 februari 2010

Hallo allemaal

Alweer een aantal dagen thuis. En het gaat allemaal goed hier. Behalve het slapen...........de kinderen hebben waarschijnlijk veel last van de "jetlag". Ze kunnen 's avonds moeilijk in slaap komen, worden rond 11 uur 's avonds alweer wakker en roepen dan luidkeels......goedemorgen mama, lekker geslapen????.........gevolg, nog 3 kinderen wakker. Na ruim een uur geprobeerd te hebben ze weer in slaap te krijgen, heeft Henk ze er alle vier uitgehaald, meegenomen naar beneden, op de bank gezet en........ze even lekker laten praten en een paar chocolaatjes laten eten. Ze vonden het geweldig.....en die oogjes van Mariana.......die gingen maar van de één naar de ander en ze lachte maar wat (arm kind, wat zal ze wel niet gedacht hebben????) en vooral toen ze na zo'n 15 miuten allemaal weer vrolijk naar bed toe werden gebracht...???!!!

Verder hebben de jongens zich dit afgelopen weekend goed vermaakt met het kijken naar een aantal films en hebben lekker gespeeld..........natuurlijk ook buiten in de sneeuw. Vandaag na school, hebben we nog geschaatst bij ons achter op de vijver. Ja een groot verschil met een paar dagen geleden en nu. Mariana heeft veel gepuzzeld en met haar pop en kinderwagen gespeeld. De tv intereseert haar (nog) niet zo. En ook Mariana is buiten geweest. Natuurlijk direct zaterdag om te kijken naar de versiering buiten. En om de dieren te bekijken, te aaien en te voeren. Ze is er niet bang voor, gelukkig. Ook heeft ze al op de schommel gezeten en op de traptrekker van Juan David (die herkende ze van de foto's die wij hadden meegenomen) En vandaag heeft ze ook nog in de sneeuw gespeeld en heeft ze op het ijs gegleden en wat rondjes gemaakt met de slee op het ijs. Ze vond het blijkbaar heel grappig om de jongens te zien schaatsen, want de eerst 5 minuten lag ze slap van de lach........daarna riep ze maar steeds, bravo, bravo en goed zo!!

Het eten vindt ze tot nu toe ook wel lekker. Al keek ze dit weekend eerst wat raar tegen de macaroni aan, ze vond het wel lekker.En vandaag aten we stampot rauwe andijvie en daarvan heeft ze een tweede keer opgeschept.....Van toetjes moet ze tot nu toe niets weten.

En vandaag zijn de jongens ook weer naar school geweest. Juan David maar gedeeltelijk want hij moest ook nog voor controle naar Groningen. Op school werden de jongens door hun vriendjes en vriendinnetjes begroet. Er werden vandaag ook klasse foto's gemaakt.........en Mariana mocht daarbij ook op de foto samen met de jongens. Voor de rust hadden wij haar vanmorgen thuis gelaten en niet mee naar school. Maar dus toch maar snel naar huis, waar ze gelukkig net klaar was met eten en haar snel de kleren aan en het haar in de plooi gedaan. Op school was ze niets niet bang. Ze is nog even bij de jongens in de klas geweest. En ook bij het foto's maken deed ze haar eigen ding. Wij zijn erg benieuwd hoe de foto's zijn geworden.

Tot zover even een kleine update. Ik zal de komende dagen vast nog wel een stukje schrijven........omdat wij het ook zien als een soort dagboek, waarin Mariana later kan nalezen hoe deze periode voor haar geweest is.

Groetjes van ons allemaal.

Geplaatst op 15 februari om 23:54
Reageer (12 reacties)

WEER THUIS !!!!!

13 februari 2010

Hallo allemaal

Jawel, we zijn weer thuis.

Afgelopen donderdagavond zijn we dus teruggevlogen vanuit Bogotá. ( onze Mariana heeft het land trouwens verlaten zonder schoenen aan, de laarsjes die wij hadden meegenomen pasten haar niet.........op het vliegveld waren geen schoenen te koop.......dus maar naar Nederland gebeld.......daar zou er voor gezorgd worden dat ze in ieder geval Schiphol verlaten kon met iets aan haar voeten..........Mariana zelf vond het trouwens geen probleem, zij lachte alleen m aar.) Het was de bedoeling dat ons vliegtuig zou vertrekken om 18.05. Maar de reis begon al met vertraging en dus werd het 19.30 voordat we vertrokken. Wij alvast rekenen voor de aansluiting die wij moesten halen in Madrid. Wij hadden daar ongeveer 2 uur en 15 minuten voordat we moesten boarden voor de volgende vlucht........er bleef dus nu zo'n 45 minuten over. Gelukkig hadden wij al wel onze koffers laten doorlabelen naar Schiphol, dus geen koffers ophalen in Madrid. De vlucht viel eigenlijk best wel mee, kwa tijd. De kinderen hebben best nog wel wat geslapen. Voor het ontbijt dat rond 3 uur 's nachts werd uitgedeeld (tijd in Nederland 9 uur) werden de jongens wel wakker, maar Mariana heeft gewoon doorgeslapen, op de grond.....daar lag ze beter, vond ze zelf, dan op de stoel.

Bij aankomst in Madrid was het voor ons dus even snel naar de goede gate. Maar jeetje, we moesten langs de paspoort controle, toen met de "trein" naar een andere terminal. Daar een ticket controle (of we wel goed zaren) en toen langs de doune, waar mijn laarzen zelfs uit moesten, de jassen allemaal uit, de labtop uit de tas......dat kostte tijd. Toen we weer verder gelopen waren en alweer een lift naar beneden hadden genomen, kwam er een man naar ons toe dat we bij de doune controle een rugtas waren vergeten........ja, die van Mariana. Dus Henk snel terug. Toen op de borden kijken, we moesten de letters HJK volgen, er stond geen gate nummer. Op een gegeven moment splitsten de letters zich, H ging naar rechts, J en K gingen naar links....... niemand die wat wist en we zagen geen info balie.........we gokten......links......misgegokt, want toen we helemaal tot aan het eind van die terminal waren gelopen, bleek dat we tochletter H hadden moeten volgen. Gelukkig zagen we op de borden nu ook dat onze vlucht naar Schiphol ook vertraging had met zo'n 3 kwartier........gelukkig maar, want dat was genoeg om gewoon lopend, én op tijd, te komen.

Het laatste stukje ging vrij snel en de vlucht was mooi rustig. Met enige vertraging kwamen we om 15.40 aan op Schiphol. Voordat we bij de bagage band waren zagen we al wat familie en vrienden staan. Snel de koffers van de band gehaald en op naar de uitgang. Daar werden we met applauis binnengehaald........Henk en Mariana bleven een beetje achter...........en toen zij om de hoek vam de schuifdeur verschenen was er dus nog een keer applaus. De kinderen kregen allemaal een ballon, er waren spandoeken, lange vingers met roze muisjes en er werd gekust en handen gegeven....... Heerlijk om weer terug te zijn...........!!!!!!!!!!

Op de terug weg bij Nunspeet, wegrestaurant, met de meesten koffie gedronken. Daar was even tijd om wat te praten. Daarna door naar huis, het liep toen al tegen half 8. Er was een groot ongeluk gebeurd om de A 28. Gelukkig werden wij hier net op tijd over gebeld, door familie die voor ons reed, zodat wij de snelweg nog net konden verlaten (bij afslag Hardenberg-Ommen)

Thuis stond er een grote verrassing te wachten. Buiten was de boel al prachtig versierd. Met een groot spandoek WELKOM THUIS VOOR ALTIJD SAMEN en daarnaast een groot bord met Dora, waarbi j staat, OLA, IK BEN ER Op de oprit een grote ereboog met aan de ene kant WELKOM THUIS en aan de andere kant BIENVENIDO A CASA Er hingen vlaggetjes en ballonen, met de Colombiaanse en Nederlandse kleuren. Ook binnen was alles versierd met slingers en ballonnen, ook allemaal in geel/blauw/rood en in rood/wit/blauw. De keuken was helemaal in het roze. En daar stond de keukentafel prachtig gedekt met Colombiaans servies, er waren heerlijke broodjes en de soep stond al warm klaar. De kinderen hebben eerst wat gespeeld, Mariana heeft de boel wat bekeken en er stond een nieuwe fiets voor haar......wauw.

Het was al half 10 toen we soep en broodjes zijn gaan eten. Het smaakte goed, ook de kinderen hebben lekker gegeten. Daarna moesten ze toch echt naar bed. Maar boven gekomen, stond er voor Mariana nog een verrassing. Een poppenwagen en een nieuwe pop met daarbij wat spulletjes en allemaal kleertjes. Och, wat vond ze dat leuk.........en haar kamer ook...........wel zo leuk en spannend dat ze er wel 4 keer uitgeweest is. En iedere keer als we dan boven kwamen zat ze weer te spelen met iets of iets te bekijken. Wij hebbe haar toen uiteindelijk maar even 15 minuten laten spelen en hebben gezegd dat ze toen moest gaan slapen.

En toen pas was er voor ons tijd om naar de website te kijken die Jan Henri voor ons, als gezin, heeft gemaakt. En dat was, net als in 2006, wéér helemaal geweldig om te zien. En wat heb je er dit keer ontzettend veel werk aan gehad. Van achtergrond informatie en filmpjes over Colombia, tot een liedje over Mariana, gezongen door een Colombiaanse band en laten vertalen in het Nederlands. En van foto's van alle voorbereidingen hier thuis tot alweer een filmpje en foto's van onze aankomst op Schiphol. Alles dus al "up to date". Wat weer ontzettend lief...........we waren ook dit keer weer diep ontroerd, nadat we het allemaal bekeken hadden. Voor diegene die het nog niet heeft bekeken. Wij hebben het nu als "Link", rechts van deze pagina staan, onder het kopje "THUISFRONT 2010" .

Daarna zijn ook wij heerlijk gaan slapen...............

Wij komen er net achter, bij het plaatsen van de foto's, dat wijzelf (nog) geen foto's hebben van de aankomst op Schiphol en het koffie drinken in het weg restaurant. Deze zijn al wel te zien op de site "THUISFRONT 2010".

Geplaatst op 13 februari om 23:29
Reageer (12 reacties)

nog een paar uur......

11 februari 2010

Goeden avond allemaal

Ja, nog net even tijd om wat te schrijven. Vanmorgen al vroeg wakker......het zal de spanning zijn. De kleren aangedaan (nog het zomergoed) en naar beneden voor ontbijt. Daarna konden de kinderen spelen, dat is geen probleem hier voor ze. Wij hebben ondertussen het hotel betaald en even later kwam Mauricio....................voor het ophalen van het paspoort.Maar nee, de papieren zijn niet klaar. Als het goed is kunnen die rond 1 uur opgehaald worden en daarna moet het paspoort nog gehaald worden. Het blijkt dat wij niet mee hoeven en Mauricio zal het regelen. Wij moeten gewoon zorgen dat wij om 3 uur kant en klaar staan.

Ik ben met Mauricio daarom vanmorgen nog maar snelnaar Down Town gegaan en heb daar nog even wat leuke dingen kunnen scoren......wat het weer moeilijk maakt om nu de koffers dicht te krijgen.......Wij gaan nu eten en daarna alvast wat warmere kleding aan doen.

Zal proberen na het eten nog wat foto's van hier er op te zetten en dan is dat het laatste vanit hier. Wij hopen jullie morgen of anders snel ergens anders te zien. Dank jullie wel voor het volgen van onze verhalen en de reacties..........die voor ons elke avond weer een verrassing waren.

Groetjes van ons allemaal vanuit Colombia!!!!!!!

Geplaatst op 11 februari om 19:03
Reageer (16 reacties)

naar de zoutmijnen

11 februari 2010

Hallo allemaal

Hier dan het laatste, lange, bericht van de afgelopen dag vanuit Bogotá. Een goede nacht gehad en vanmorgen rond 7 uur wakker. De kinderen gingen leuk aan het spelen en Mariana kwam met haar geld (muntjes) bij ons op bed. Gisteren waren we die al steeds aan het wegtoveren, en nu wilde ze dat weer. Zeer verbaasd is ze als dán haar muntjes weer weg zijn en even later weer terug getoverd worden, achter de oren weg of onder de pyama vandaan. Blijft leuk!!!! Toen de kleren aan en in optocht van de trap naar het ontbijt gebeuren. Maar weer geroosterde boterhammen gemaakt en een gekookt eitje erbij. Glaasje versgeperst sap en wat koffie en we kunnen er weer tegen. Daarna wilden de kinderen aan het spelen, hierbuiten en in de speelkamer. Nog geprobeerd om met Albeiro met het schoolwerk aan de gang te gaan. Maar het is hier erg moeilijk om de gedachten erbij te houden, wel jammer want hij was zo mooi bij.........maar op deze manier blijft er ook niets hangen........misschien morgen nog even??? Mauricio zou rond half 12 komen maar was er al om ongeveer half 11. Wij waren net aan de koffie (lekker Hollands) Mauricio had goed nieuws want we konden tekenen bij het ICBF. Oké, dat is mooi. Het bleek dat we niet met z'n allen er naar toe hoefden en zelfs Mariana kon hier blijven. Dus is Henk alleen gegaan en zijn de kinderen en ik lekker relaxed hier gebleven. Dat is beter dan toen in 2006.......toen gingen we met z'n allen daar naar toe, snel een handtekening en weer weg. Voor de kinderen geen leuke dingen om te doen. Rond half 12 waren de mannen er weer. Snel allemaal een verplicht toeilet bezoek en hup in de auto op weg naar de zoutmijnen.

We reden richting het noorden. Na zo'n 15 á 20 minuten reden we de stad Bogatá uit. Het stadse aangezicht veranderde al snel in het landelijke Colombia. We zagen veel groen, bomen, kleine boerderijtjes en dieren, ook de (voor ons )mooie bergen op de achtergrond. Ik weet nog dat toen wij dit in 2006 zeiden tegen onze vrienden uit Noorwegen zaten die ons echt zo aan te kijken van.........bergen???........noemen jullie dit bergen, dan moet je een keer naar Noorwegen komen.........dat zijn pas bergen. De jongens vonden de rit ook mooi en waren enthousiast bij elke koe, paard, kalfje of hond die ze zagen. En Mariana??? Och, onze madam lag al lang en breed te slapen bij Henk op schoot. Het liep al tegen 1 uur toen wij het dorpje bereikte waar de zoutmijnen waren. Toen eerst maar een restaurantje opgezocht om wat te eten. In dit restaurant werden heerlijke,Colombiaanse gerechten geserveerd (waaronder de soep die we toevallig gisteren hier in het hotel hadden gehad) Vandaag koos iedereen, behalve ik, voor een steak, ik koos voor de vis. Toen na een tijdje de borden met eten gebracht werden, kregen de kinderen toch een stuk vlees voorgeschoteld........het vlees van de mannen lag zelfs op een grote verwarmde steen (die weer op een houten plank lag) en ik kreeg mijn vis. Zo'n één die je maar blijft aankijken.........dat vindt ik zelf altijd net wat minder smakelijk.......dus dat koppie maar ondergedekt met een blaadje sla...... Daarna nog een ijsje voor de kinderen en wij een typisch Colombiaans nagerecht (een vrucht met wat caramel achtig spul......dit hadden we al een aantal keren vaker gehad) En toen snel verder. Het was nog een klein eindje rijden naar de ingang van de zoutmijn.

Toen we nog maar net de mijn inliepen voelde het al lekker koel. Het was vandaag een warme dag hier in Bogotá (zo'n 25 graden) normaal is het zo'n 19 a 20 graden. Al vrij snel was het overal zout om ons heen. Onder, boven en opzij..........en het was zwart. Zout wordt wit doordat het met water in aanraking komt. Het zout wordt "gewassen" andere grondstoffen blijven achter. Maar dit duurt lang...........en daarom wordt het zwarte zout gedolven, aan de kook gebracht met water, waardoor het witte zout overblijft. Klaar voor consumptie. In deze zoutmijn kun je nu een hele wandeling maken langs moderne, religieuze symbolen. Aan het eind van de 1 kilometer lange wandeling is er dan de kathedraal.......ook hier is alles uit zout gemaakt. Behalve de banken waren de mensen op kunnen zitten. Iedere zondag worden hier kerkdiensten gehouden. Even verderop was zelfs een conferentiezaal. Het was heel bijzonder om te zien. En zelfs de kinderen vonden het leuk, al waren ze wel mooi aan het eind van de bezichtiging.

Toen nog even in het dorpje zelf op zoek naar souveniers. Maar helaas niet kunnen vinden wat we zochten. Dus dat wordt misschien morgen nog Down Town Bogotá, Tegen 6 uur waren we weer terug bij het hotel. De kinderen hebben tot aan half 7 nog buiten gespeeld en toen zijn we gaan eten. Daarna een snelle douche en het bed in. Henk heeft al 2 koffers ingepakt en de rest moet morgen.

Wij proberen morgen, voordat we hier weggaan, nog wat te schrijven, maar weten niet of dat lukt.

Dus misschien nog even tot morgen (het bericht moet er dan op staan voor 9 uur 's avonds jullie tijd......en anders is het dus niet gelukt)

Groetjes Henk, Monique, Albeiro, Juan David,Alberto en Mariana.

Geplaatst op 11 februari om 04:18
Reageer (18 reacties)